Selección de roles y equipos del dispositivo

---

¿Qué es “Mapea por tu cuenta”?

Cuando se instala CoMapeo por primera vez en un dispositivo nuevo, se configura para empezar a recopilar datos en un proyecto del que es el único miembro, sin colaborar con ningún otro dispositivo ni equipo. Esto puede resultar ideal para personas que trabajan de forma independiente y no necesitan categorías personalizadas.

👉🏾 Nota

Para modificar los conjuntos de categorías se necesitan las Herramientas de Coordinador, que se activan luego de que se configura el proyecto. No es necesario invitar dispositivos para que un proyecto tenga conjuntos de categorías personalizados.

Ve a 🔗 Modificar conjuntos de categorías para seguir los pasos necesarios

En algunos casos, es posible que se quiera hacer una copia de seguridad y consultar la información que se recopiló en una computadora. Para ello, instala CoMapeo Desktop en el ordenador e invítalo al mismo proyecto. Este proceso funciona igual que cuando se invita a un dispositivo móvil diferente a un proyecto: en ambos casos, el dispositivo original debe invitarlos a colaborar.

Recopilación de datos en equipo y en un proyecto

Una de las fortalezas de CoMapeo es que permite a los usuarios no solo recopilar datos por su cuenta, sino también colaborar con otros como parte de un equipo. Para ello, los usuarios crean nuevos proyectos, de los que se convierten en Coordinadores. Luego, pueden invitar a otros miembros como Coordinadores o Participantes. Estos dos roles tienen permisos diferentes, que se describen a continuación. Todos los usuarios de un mismo proyecto pueden intercambiar datos entre ellos y tendrán acceso al mismo conjunto de categorías para recopilar datos. También pueden intercambiar datos con un archivo remoto, si se ha configurado.

¿Qué es un equipo en CoMapeo?

Un Equipo contiene la lista de dispositivos que incluidos en un proyecto y los roles que se asignaron a cada uno de ellos. Los equipos pueden estar formado por dos o más dispositivos. Cada dispositivo del proyecto puede ver la información del equipo y saber qué otros dispositivos forman parte del mismo. Cada dispositivo puede ver todas las observaciones y trayectos que se intercambiaron.

Roles disponibles en CoMapeo

Los Participantes pueden crear Observaciones, registrar Trayectos y editar sus propias observaciones, así como distribuir información mediante el Intercambio o Compartir o Descargar observaciones.

Los Coordinadores pueden hacer todo lo anterior. Adicionalmente, pueden editar las observaciones recopiladas por otros usuarios y utilizar las herramientas de coordinador :app-icon-comapeo-coordinator:, que incluyen invitar a colaboradores, añadir categorías personalizadas y habilitar funciones como el Archivo remoto.

El coordinador que invita a los dispositivos asigna los roles durante el proceso de invitación. Los roles se muestran en el menú y son visibles para todos los miembros del proyecto en la pantalla del equipo.

👉🏾 Nota

Si asignaste un rol incorrecto, cancela la invitación en es posible. Si la invitación ya ha sido aceptada, sigue los pasos para eliminar el dispositivo. Luego, repite el proceso de invitación del dispositivo, asegurándote de seleccionar el rol correcto.

Consulta 🔗 Eliminar un dispositivo de un proyecto

Permisos de los roles en detalle

Tema	Acciones del usuario	Coordinador	Participante
Colaboración	Crea un nuevo proyecto	✔️	✔️
Colaboración	Invita un dispositivo a un proyecto	✔️	❌
Colaboración	Asigna un rol a un dispositivo antes de enviar la invitación	✔️	❌
Colaboración	Después de enviar la invitación, edita los roles de los usuarios (cambia de participante a coordinador, o viceversa)	❌	❌
Colaboración	Deja un proyecto	✔️	✔️
Colaboración	Elimina a un usuario del proyecto	✔️	❌
Colaboración	Ve la lista de dispositivos de un proyecto	✔️	✔️
Colaboración	Cambia el nombre del proyecto	✔️	❌
Colaboración	Elimina un proyecto	❌	❌
Colaboración	Intercambia	✔️	✔️
Crear Observaciones y Trayectos	Recopila observaciones (solo en móviles)	✔️	✔️
Crear Observaciones y Trayectos	Graba trayectos (solo para móviles)	✔️	✔️
Revisar los datos recopilados	Revisa sus observaciones y trayectos	✔️	✔️
Revisar los datos recopilados	Revisa las observaciones y los trayectos de los demás	✔️	✔️
Revisar los datos recopilados	Edita sus observaciones y trayectos	✔️	✔️
Editar los datos recopilados	Edita las observaciones y los trayectos de otros usuarios	✔️	❌
Editar los datos recopilados	Añade archivos multimedia (fotos y audio) a una observación guardada (solo con acceso de edición) (solo en móviles)	✔️	✔️
Editar los datos recopilados	Eliminar observaciones y trayectos propios	✔️	✔️
Editar los datos recopilados	Elimina archivos multimedia (fotos y audio) de una observación guardada	❌	❌
Editar los datos recopilados	Eliminar las observaciones y los trayectos de otros usuarios	✔️	❌
Personalizar la experiencia de CoMapeo	Configuración de CoMapeo (idioma, sistema de coordenadas, opciones de seguridad)	✔️	✔️
Personalizar la experiencia de CoMapeo	Modifica el conjunto de categorías de un proyecto (vía herramientas del coordinador)	✔️	❌
Personalizar la experiencia de CoMapeo	Sube mapa de fondo	✔️	✔️
Personalizar la experiencia de CoMapeo	Elimina el mapa de fondo	✔️	✔️
Personalizar la experiencia de CoMapeo	Comparte mapa de fondo	✔️	✔️
Personalizar la experiencia de CoMapeo	Recibe mapa de fondo compartido	✔️	✔️
Personalizar la experiencia de CoMapeo	Actualizar el mapa sin conexión a internet	✔️	✔️
Resultado	Comparte - Observación individual	✔️	✔️
Resultado	Comparte - Metadatos de la Observación	✔️	✔️
Resultado	Comparte - Metadatos de la foto	❌	❌
Resultado	Descarga observaciones y trayectos (GeoJSON, ZIP con archivos multimedia)	✔️	✔️
Seguridad y privacidad	Opciones de recopilación de información de diagnóstico	✔️	✔️
Seguridad y privacidad	Opciones de recopilación de datos de uso de la aplicación	✔️	✔️
Seguridad y privacidad	Contraseña segura (solo para móviles)	✔️	✔️
Seguridad y privacidad	Contraseña oculta (solo para móviles)	✔️	✔️

Contenido relacionado

Ir a 🔗 Crea un Nuevo Proyecto

Ir a 🔗 Invita Colaboradores para obtener instrucciones

Ir a 🔗 Entiende cómo funciona el Intercambio para una explicación más detallada

¿Tienes problemas?

Ir a 🔗 Solución de Problemas: Mapeo con Colaboradores

---